Nông Cổ Mín Đàm__23_108 01MAR1924

— 2!' ANNfiE. - N" 108

Pharmacie Centrale

h

ciA w6i S6 o$io

I I RONG-GO MlN-BAH ttining vcrng dirg-c ph6ngt • Birdng Calioal mdn bai S(S • • 195 d^n 201 Saigon. J GlA MUA bAo • cAa dng J. MUS J Tw oam. ^— __ « Nh*t hang bAo sir y-vi§n* Oruane de propaganda fran^ise bi-hebdomadaire ^MontpeHier. * ” m6I Tail? XUAT BAn HM Kt: KaAY THtT TIT VA THti* bAy SSJb’t'.S;: • Bo hu8c Iheo toa each ky ♦ T6a sobd Mo &■ e?l du^g Pellerin sô 76. - SAIGON uLg =gh, ! luang lam. 4 sAiGt“s ^ ■' '

ôr

Gaaseries sup I'Agricullure et le Qommepce HI*

* juuuy

Xaa nay. hS boi din siy gian giao Ihl pbin nbilo ai cGcig d5 cbo Aq- ntm ta, rhir il tbiy ngoM ndi r&ng KbAch-lrb bao I Thitt chang b’.fl Khdch-tr& cftiiiig nd cd ngnt ng/if

T8ng-lY i Le-THANH-TlfO’NC

"V* 'ViaattoixH * UO «?, Rat CaltnU, I40-J4? •

5^ S Ob bin db nir-lrang, dBng bB. kilo * ♦ deo du thi^, dS tim bibg bgc, dB mj- • GlA L&I RAO t thulit. lA™ rit Ush xio. « • Sdng dng, thude dsn. dB phg4bng. » j^DMiigaiw * C4 adnghlln fVeroeflerren*

^U. ôa. .Dil U • KInh miri qal-khich din

B<rite poatala N* S4B - t6UpH0KE N> 78

DA ctr, W&^TTA

' * 8 lin Qu&n>lf i MGUYÊN>TiN'PH6NG !ôằ

- - - « hằ vAng giA rS iSm! * ^ Kiota mbi qnl-khAch din xem mdt 1 iBn tbl r5. ’

cniJiig no cd npnt „ . pMp phii gl link nghifm Idm, b bin Tdit dem qua ndi; md rii nin khien cho nbita Annam ia ph&i tin

ighf cub]

b&ng. Bao nbibu au' siui kbth-dinb do* 8b glfra li-b' Nam nly dily : c6 3 phan n4n Vi cHl cu cOog diy mA tli6i, c6n^-, b&y pUAi diu la nbb su gian*giao

mi chdiig nd gild ndy ? On TrbI bi [ Hi a' gian-gilo Ibi An- nam ; c6n koi ai tbibt IbA ngay ibGng tbl KbAch-trdI Ma pbji d i 161 nbi dd lA Idi cia ngubi tigoAi nbi thl cho phfii. cAi nly cDng lA ngubi niiah cbfi nbau mbrl lb$9i Idc ch r. 16i nbi vjy. rb !e ti n ngubi cho rft l.'ri quA-ding, v) ca li'ifu con ngitbi, lura sao inA ru IbDgcho bit dug;.Song Ibu-nliln xem Til l!nh-hinh vftodbng cfia ebb ig iv. duong i nirbj Nam la kia: on-; dtrV.'g t'ir.Tiipf-rtOI ai rfr-r! ng lo-lAc, ai dang- dV hgp-hbl. Ting-chl cA vira kinb-lil IJ-t-i ai duffc pbSn hern, ai cam phlii sAt. Cb pblii ptiln hcTji vl Kliacb irb, pbln sAt vl Annam ta ohang? Ay vj.- IhJ cbn khb nAo tnA klibng rii dugo iSi noi ling yÊu chubng tin mS cia cbAng ta dby. pjng'bAo cia chung ta bi 1 Chb .: _ II.... aU.'.miv

rip g tri cua Annam niA gSy Nbi cAu_fiy cb khi ai nglie fung phil gcift minb inA ngb cbirng*mly chA KliAch? — Tnst I ’iAng gnft sg ehbag nb iSm c'li pliui kbbjg dAa. Cti iSy rabt 13 hiSn-nnifla nly lA tg! tibm cSm*d8 — bit ky lA li^m oAo, uiA nbit lA tiCm catn-di Sdgon— th) du ro Ibng dri efta cii clb'ig g'Ing cbAng nb gno'giuo lA inri: mio. ChJng i-hai l.A nabl Imi, i>3m b i ngubi Ig nb tlnb gia i lAa trea lii mil

>i niAt IrSm ngtii cb -ti^n !H> du, cliling ubi3ii Ibi il, cli.n-ig In cAi- cilag m^t bai c.'i:. n'lAt lii utiii'iig ai cbuOc chung mbt «5 liSn mi gUy rifi.Tg Ifr tn'.o, ho5c ngiy IhAiM inii ibii chA ig dong (111 Ini c\ng dO gian IJn tinh lien Ibi cho c5 iSm. H2 bi't dsi-piiAm ai miln cbiiic dB la> khb :h& ly

L6pg Idnh bdng IrSng soi rr.dl nir&t, '^lai rni nggn gid phal ddng nhanh cdf, ^df &ng vSng lanb maijkhdcb Idng cbti, ^dflu xdm nghe tieng cbd sua liing pd “i'^u .ra-A'flf, Ifir i^ng ken xe hcri tfio /riidc/i Ab/iy A-Af rdnA lAanA. tfilm xa trb lqi\lbi cbd g cd-' mb lai vdng nai biion ba Uipoiild nghe lii tdng-T6"trong khui khd

ebdng bi6l. Tug nbien Id cOng cd « edy cd irdi 8dny khdn n lai > niirny lag Iheo (e irin jong U kia I,

I Chau-hrn nhgl-ky A borddu • Paul Lecat>le 16*1-24 L~.

cay da bi Irdi s6ng ding cd mdl phhn bi-ogngl! Bd ddu rfiW dira bfn khde, kbduj

dir^ng gugnA\*i^ m6)hdnh khdeh phai od gud I6ng c/iay dai sdng^n^ ‘frdnp l/ii chdgy M mi gudy 16m?Nlu ^ ''6" irong luc etnh- d&-xtr<tbi phii^dJiaA^lS ladeifi tang lya dim ydn....-,Vi lim sir ddp ibp,

i Dui pii cb6n p^ien ba jIb ABrnen nidi iirri Ibanh '^onA cAo hiep

rrUm-liiep-CbiD.

qoSc tbi p:

b ll.v Um In mA Huge <bcr lAt b Dgo|i gbi Y>, VI cube snob ahil ti8n bade lAai lln lb qo8n mi ra …