Nông Cổ Mín Đàm__22_053 25APR1923

22* 4NNfiE. — Nô 53 > ciA m6i sS O »10 MERCREDI 25 AVRIL 1923

; Pharmacie CenlraJe t * NdNG-GO MIIII->AH

• Tpung u’O'ng diro% phdng » • Birong :Catinat ni6n Mi so ^ ;l95dSn-_201Sai6on_ . oil MUA bAo • cua 6ng J. MUS .* nim.... V.'!^ 8$oô —- *.Organe de propagaude Iraneaise bi-hebdomadaire f, mSi tuAn xuSt bAn hai THO' TU- vA THt- bAy

Gaaserics suf VAgFicultuve ct U Gommerce giA bÊ Lcri RAO , . tn i K:::::::::::::;::::: S‘S! B5 thu6c theo toa cich ^ ^ la • Itffrng IS: • G&n tbi ^^5 U.UDiu, Tda soan b&o 6- tal dircrng Pellerin s6 184. — SAIGON

SANG-aP F. CANAVAGCI0-T8ng-lY> Lfi-THANH-TU’d'NG Qufin-iYô WG0Yg;NôTXM-PH6WG

i E3. 'Vvi.a.ttoxxac * UO, Riif CaOnal U2 • t> •ll6tằN • * Cd bin dd nO-traDg, dSng hi; klCa • t deo du thii dS lAm bAng bjc, dS my- •

^ Sdng Sng, thuSc dfia, d8 phu-titog. 4 * Xe miy hi$u Gaucher. • Elnb mdi qal khdch c6 dip ghd J lAm hAng m^t Utn tbl rS. 4

II10 IliMiP IHT-Oil “““» "qa6c^dwlApsa.ôằg Vu L6-hdng-Cba do glan quau eh&-ttnh Sadee

Bdo t Ecanomisle-Colonial • n6i. ChAahphu vA nghi-viSa ma6n gidp cho sSn-vAt thadc-dia bin them d$ag gift, ndo hi$p y ra chi-dq pba mSi 100 phin bdt ml Ihl 10 phAo bdt gao. -d$ng lAm bAoh. May mAng thay cho cAc ohA ky>ogb$ tA lua gao Nam- cd nAi

Ndo Idc Hdi-lSng ChAnh-phA nhdm tAi SaigOQ, cQag d$ng toAm lbu3 Ay nou. NAa cAc nhA ky-ngh$ kAu nAi, gJi vS Thudodia-bd. CAi haii cho kj- Dgh$ iaogsa lA b&i kbdog thado pi

cAc ohA ky>ogbd tc lua gao Nam- ky! May mAng they cbo Ida g^o Bdng- PhAp, se d&Qg bAn ra nhiSu 1 Nghe

Idi xio pbdog canh-ndng, luc trirdc dj can b ngo?i-qufic lAng tb qudc. • thnS xuAl can Ida g^o |

MoDg tAi-tao liSng Annam ? Kltdng, vleltung la chua du .tile mong liim vlh Urn lao ! — B8i b6 liSng ndl nifr? nhA, may cd ngay lliAm iihiSu, li>ằV rdog, cbo cd du liSng mA dich cAc'adch kioa-hoc Lang-sa-vA ngoAl- qiliJc ra tiEng Annain cbo cu tU5y^ ngtfdri Iroijg nird-tfldea diiog dSn^ hl6u dAiig. bd-ieh tlAng'l —

Ê>Wc ndm xira....! C6 Ick chi I Big tdi xin Icinh ting mig cAa h6i /hade PC t cude tranh-luAn tiSng ndl », xiii nhitng ui bag d? 1) din lUng n6i (a. cd Idng to cho ngig mai sau nirdc-

TbAnh i^irn ogAi tmyin : < LAm lA.............................. lAnb g$p lAnb, lAm d& g&p du. th$t qua vdy ch&og sai, ludl trdi tuy

nki ta, lag long eing-tek, bi(-bdl cho p/‘j“ P‘il ^ bdo /dp, i

' " mg da

lA quA d&i Ibira nhung aao cho Igt mAyidnga?! tdo ; kla nliD mdt

Nghe tin Ay ai ai cung vui m8ng 0 Bdng-PhAp sc ebd

Id cdl nur-\t(rc nl llidd-lUe.t cuangit^if cirn oiit vici bdi ndy Jldi;.' —Tr^l

vl mdl lA Ida (

i mAy Langsa, vt lAu nay ai ai vSn biEl: v8 nghS mua bAn vA xay

I mdt lA Ida g90 Bdng-PhAp se cbo I B91 PhAp, Hai lA bdi thanh cho Ac' 'nbA mAy Langsa. vl lAu nay ai

rt( Ida g^o lA cai ddc-quySn caa bon Iho-ldti. Cash

g90 Ihl xu5t-cAn II. edn nSm nAo mda btyc truDg vA trdng thl ph&i ,bAn ra, bSng khdng bln ra Ihl di dting. Vfi

mSg /hdng aap,m3/ /rdrt bill Ihy-litng Iria ede bdo' c6i Ddn'g. phdp ahy, l<r

:^qj^-ngif,~xin Ml long trgng daak- bSl nyi cii-cg thiil ilnh, dirng dem cgnhjuirnf Ir'.'^go^ md oi^-firi dig bdi liiin, W* fo(i-map edn^ v ngodilhi In khdt^ ikto bing cielay '................................... uhdlv' —

mAy huug ph?i hAtn bji i giSt nguM giirt cAa, ho$c ngtf/ri lAnh, du con dd fo cbdng, Iroiig trl mung tin r&ug dAt toy sAng, nhtrng khdtoi chAu dpằ

fchAch-trd Chp-ldn. Cash b/in ndm nay. nbAr sire mdl hida budn Lan<sa 6 Bdng-PhAp bAy-ve ra, nSn radi lAp ra hai cdng'ty: Cdng-ty cac NbA mAy tridu quin liSa tAy, vA Cdng-ty

I djnj

.tvr num bAt giiic An-ebAu dSn nav, col g Icin' a-vdi Dgi ling trirdc, con Ida ihl It cd dip

kiin mdi dudftg kinli iS lj--lAi Irong xir kAm suy lAm, hda-’Jdl ngoci-qiio’- cho

cilnp c6 be ch(5fip rfoni nhaii. IM Aiin h

m suy 0 bAn cho ta thl mAc bAng hai khi

I ■ ixoa-may Bdog-PliAp. vdn djng I tridu (!8ng. Hai cdng-ty nSy, mdt Nam-Icy, mdt fr 8Ac-ky. Bit hai edng- lAn-tAm kidl-luc, n6n man Jung n-pbAt, sir xay Ida ra gao da v8 ty lAn-tAm kidt-luc, lAn-pbAt, sir xay Ida ‘ langsi m xay Ida. NSu abac …