Nông Cổ Mín Đàm__20_231 15DEC1921

20* UKll N*2S< ClT ubi.sd JSUDIlS^tCEUBBe 1Q81

Chd t^ng I4p (Forufotsur) F. CA.NAVAGGIO

Cuil-BUr: CA0-HA1-BÊ

&B0NNEHENT

WDOCHINE llCNION POSTAtE. DOCHINE llCNION Ml KDNG-CO MIN^BAô

\ TSng-l6himCki-m: ^

Birecitor—Rto*0"0ằ đ*CBôE

1

j)

Oit bin nhvl>bio '

,Causerics swr. l AgrimUnre et Je Cmmnerce PJStR^lSSJiSNT aeUlDI *

h, . ANHONCE8 L*U14ằ

JQao-<yvia L tai <lvi’Ê.r>a F*ôUei-i9.1ằ8 Saiffoti mm

LUAN VE GIONG TRA

T^i B6ng-Pbdp ta. nhiH li & Nam-kt. tri \k m^l tO.1 u6ng thirimg ngky; moi Dim ddng- baiig'ta phii plii ra hSl mOl s5 b?c rSt lo mi mua tri ngoai-qubc. Hai tiSng « tbA tXo > da ihOog dyng khap trong nirdrc rdi- Song x6t iheo sft^tri xuat sknjf trong toan-c4u moi nam 16i 545.( . tin mi lh6i; tuy vin TrUDg-qu5c ■vin gifr ding phin hem 615i

THI-DU CHUNG

(Cht-mg I'lnh ria ngv&i W viPt Wo)

Lich-sv'r. — Ngiriri Trung-hui biSt ciy tri likhMliPnim S.700 trade chda Giing-sanb. vi li tri m niu ra li v^l u6ng thirdng quen trong nirdc. TrongmOl thud kia da lau khong nhd ding, trdng tri lai truySn sang Nhvrt-

sanh Igi vi gl6ng tri. con mit phSn nCti tbl do d cic xi> Xhudc-Anb in do, Ceylan, Nbvt-b6n, Jaư va. liormose. Nawl v. v... nbip- Ta nin nhem djp nay d5 khko cu-o nguyin-do ciy-tra. Ijch-' sir, chirdBg-loai khic nhau.cach trOngi c4ch -diiu-chl. cich irdp cich vO hop vOgdi; hiu cho rO

• jrua kifv A d[^ nido mio-dinU cui 6ôg Ngij^n- Hiu, liUl-Unh, li hii)io.diôu mitbdi;

ngintt ngpn nguyen-cbil. gidng iri li vit da qui cin dung trong \ir, mi nhiW la cho uhirog ngtrdi Nam la dM vio dO mi phii minh ibiin mOt nhiuh cOng'Ogbv con hdi vpn-vfi. Tuy ring trong xii-di’cOmOi dOi virirn triva 16 tri khdi lip, ma chira ding thanh-vu^flg vi chira saoli kjp ngirCri- x Viy Chung l<ii 'mrong Iheo o quyin-sich eda • HOi ehAo-cO u r<* gCTM-vA woeằrqpac ». <Miằ- iques i i'h- 1 niy. •ion d'itudes icuui

b5n.Tracangli roOn udng thiririig dhDg cua ngirOi Nhvt. Tai BOng-Phip, ngirfri ta biit si^ trdng tri c&ng da liu, mii nghS trdng tri ding khoiug- tnrong thl khdi Itic ddi Qiiib, tai Trung-kt vi hirdng Nam Bic-kt. Au-ebiu ihi blit tri td* thO- ky Ihii- mudi sau (XVUIesiicleJ. vi ngirdi la khOng quen dua^ nO. va trong tbdi dO, nhiiu ztr d yiu-cbiu ngirdi u cbl dCiog nd li coi nd cDng nhu- vj tbude mi tbdi. Khdi diu tbi ky tbir mwdi tim (XVli* slide) Ong Dupeix ludng nhoc s>rc mong dem giOog tri iruyin sang Pbap-qudc, Ihi chi dtrdc thiu dqag trong ddi vua Lu-ydO thip ngu (Louis XV), lu- d6 thl tra kh6ng c6 nhip ciug nfra. Va.iôi tii- cic cd kbon biM eda td hdS’-mi'c Uuecht. doet tbiu xd Xn-dO- lam cho a\f lip vi Ibuong-mii

Dgol bM-tbiD eus ngii li kbCog Bbirvsg bug J-td lbita<6D| vSjt Vio khftcij iao ao gid lilu-mve dffdô, ibl #5u tricb Bind! t4-eb4 rCiBf Dgôl. Bjofri c4-ebb rtiaf ogai, eiDblD li sicbb6i-kboa (Brie) ki a>MbAD eiitg Id. S<*H{ 0 Ubdi^Hy. DI dliiu vuog.l

DôB|[ diTTc TiSt ta trim tu taisg traylD di^a, us| th&oj; dub nhSt bit ibl rot tbi bay bSa tbii; pbli Ibudk edog lirằg ic uy xi Bit Bdm Dgty Ho gi&, cil tlcoB dD{ dira mi

Thi-gaKtin-Tan Unaiettfid riag td Ld-ttag

d6t obi Bghe dD{ dira mi kbiag kbea aôa dag Uah li ebsa tual-dc

, tranger), miy lin luit di dOag-bang chir-iOn ' \ CAY TRA Khiiluin.— Ciy tri li ' thd- ciy nhO, cao lu- mOl dSn ba ibtrdc, li khi trdng nd di miliy tri ; song d trong rirug tbi no cao Idn kbOagebdogvi cd uhiiu ihii- cao ttr « din lU thirdc. Td- qude nd ia d hirdng Nam x* Tiung-hui vi bu^iDg Bac iik An-dd-

Iji gtag dim vung-bii oia quoc-ằii Wo dircre cao rdog tbim, tbl Bl-pba iriiô bii Ibiy nbi Jim rio, ằiô iteb-efiag (Ola met ^&-ngb!a kb4-ld ij, moDg ebo siu ni) ôdm tei-qu^. Ihatn n8), Hi ni^l so Bgudi udi bjp- bg rgnô vko, up-tenO agud liii, itboag l>i6l mufo loi lijiBB-Uiu liu Ibu-v* tr atcQ-ôd uio, .:>.l mifi-iuai a.ai qujia Kim-Ibiiy. rl ôôn ““b H hiag, die cO ki UBTBg itf ihseu; nbalUioinnrgUiij uga ujuilMiiaa (u-uvi tuôB uabj ogui dau cuQg be muiu-uiep 1(.4o-Iu,b ban- BtD cBujeo Kiu, cuui-cuffi bOB-lHXO voi cau lueu. Oil ôaa Kieu bui 1«. rao laDg: eai kbuag-u,6 ufi kicu iii.u| lavl obi, …