
TÁC GIẢ
TSUJIMURA ZUKI sinh tại tỉnh Yamanashi, Nhật Bản, và là một nhà
văn nổi tiếng, chủ nhân của rất nhiều giải thưởng văn học. Năm 14,
Tsujimura Mizuki đoạt giải Mephisto với tác phẩm ra : Khu học xá bị lãng
quên (tạm dịch). Năm 2011, cô tiếp đạt giải tác giả mới, giải thưởng
Yoshikawaeijibungaku tác phẩm Kết nối (tạm dịch). Chưa dừng ở đó, năm
2012, Tsujimura Mizuki đoạt Naoki lần thứ 147 cùng tác phẩm Giấc mơ
không lối thoát (tạm dịch).
Năm 2018, tác phẩm Cô thành trong gương đoạt giải Honyataishou
(giải thưởng do nhà sách toàn Nhật Bản bầu chọn) lần thứ 15 và trở thành
sách bán chạy tại Nhật.
Chẳng hạn, có lần tôi đã từng mơ.
Mơ có một học sinh mới chuyển trường đến.
Đó là một cậu bé hay cô bé tuyệt vời, điều gì cũng làm được. Là học
sinh hoạt bát nhất lớp, vừa hiền lành, vừa giỏi thể dục, lại còn thông minh,
nên mọi người đều muốn kết thân với bạn ấy.
Nhưng giữa biết bao nhiêu bạn bè cùng lớp khác, người bạn ấy sẽ nhận
ra tôi, dịu dàng nở nụ cười rực rỡ và hiền lành như mặt trời tỏa nắng.
Người đó sẽ tiến đến gần tôi, và nói: “Kokoro, đã lâu không gặp cậu!”
Trong khi mọi người xung quanh còn đang nín thở, bạn ấy nhìn tôi như
thể muốn nói “Chúng mình biết nhau từ trước rồi mà, nhớ không?”
Tại một nơi nào đó mà không ai khác biết, hai đứa đã trở thành “bạn
bè”. Dù cho tôi không có điểm gì đặc biệt, chơi thể thao chỉ làng nhàng,
học hành cũng chẳng đâu vào đâu, và thực sự chẳng có một ưu điểm nào để
khiến người khác phải ghen tị cả…
Nhưng chỉ vì có cơ hội gặp gỡ và làm thân với người bạn kia trước các
bạn bè khác trong lớp, tôi đã được bạn ấy chọn làm người bạn thân thiết
nhất trên đời. Dù là trong lúc đi vệ sinh, chuyển phòng học, hay vào giờ
nghỉ… tôi sẽ không còn phải đơn độc nữa.
Dù cho nhóm của Sanada có muốn làm thân với bạn ấy đến đâu, bạn
ấy vẫn sẽ lựa chọn tôi. “Tớ đã có Kokoro rồi.”
Tôi đã mãi mong ước một điều như vậy sẽ xảy ra.
Tháng Năm
Tiếng nhạc của xe bán hàng lưu động vọng lại từ phía bên kia cánh cửa
sổ kéo rèm.
Dù là nơi đâu trên thế giới này
Cũng có nụ cười, cũng có nước mắt
Khi mọi người cùng giúp đỡ lẫn nhau
Thế giới mới nhỏ bé làm sao…
Là bài hát của trò giải trí mà Kokoro thích nhất ở công viên Disneyland
- “It’s a Small World”*. “Thế giới nhỏ bé” ấy vang lên từ chiếc loa cỡ đại
gắn trên xe ô tô. Từ khi Kokoro còn nhỏ chiếc xe này đã thường viếng
thăm khu nhà nó, và lần nào cũng bật đúng một bản nhạc.
Tiếng nhạc dứt và một giọng nói vang lên.
“Xin lỗi vì lần nào cũng làm náo động bà con! Xe bán hàng lưu động
của công ty hoa quả Mikawa đây ạ. Chúng tôi có thực phẩm tươi, sữa bò,
bánh mì và cả gạo nữa.”
Có lẽ do khoảng cách từ đây đến siêu thị gần đường quốc lộ khá xa,
phải đi bằng ô tô, nên từ hồi Kokoro còn bé đã thấy chiếc xe của công ty
Mikawa đến đỗ ở công viên sau nhà một tuần một lần. Nghe thấy tiếng
nhạc, những người già và bà mẹ kèm con nhỏ trong khu phố kéo nhau ra
mua đồ.
Trên đây là phần đầu tài liệu — bấm Xem để xem đầy đủ.