Thiếu Niên Tứ Đại Danh Bộ (Ôn Thụy An)

https://thuviensach.vn

Mục lục

Chương 0: Giới Thiệu

Chương 1: Kinh Bố Đại Tướng Quân

Chương 2: Vách Núi Cử Động

Chương 3: Đại Lộ Hoàng Kim Bi Thảm

Chương 4: Người Bị Đánh Nát Bét

Chương 5: Đại Đạo Hoàng Kim Bi Thảm

Chương 6: Ta Chính Là Loại Người Giết Hại Bằng Hữu

Chương 7: Ta Họ Lãnh

Chương 8: Một Cái Cây, Một Đám Mây, Một Dòng Sông Lớn

Chương 9: Kiếm Chủ Phù Trầm

Chương 10: Đao Trượng Khởi Lạc.

Chương 11: Bẻ Gãy

Chương 12: Mười Một Câu Ám Thị.

Chương 13: Ác Đấu Ác Đấu Ác

Chương 14: Mỹ Lệ Là Nàng

Chương 15: Thông Minh Như Ngươi.

Chương 16: Tàn Nhẫn Như Thế

https://thuviensach.vn

THIẾU NIÊN TỨ ĐẠI DANH BỘ

Ôn Thụy An www.dtv-ebook.com

Chương 0: Giới Thiệu

Phần I: Thiếu niên Lãnh Huyết

Chương 0: Giới Thiệu.

Người dịch: Robin Lee

Nguồn: tangthuvien.vn

Thiếu niên Tứ đại danh bộ nằm trong hệ liệt Tứ đại danh bộ Đấu tướng quân.

Hệ liệt này hiện chưa hoàn, tổng cộng có 64 tập đã xuất bản gồm:

Bộ 1: Thiếu niên Lãnh Huyết (16 tập đầu)

Bộ 2: Thiếu niên Truy Mệnh (đến tập 32)

Bộ 3: Thiếu niên Thiết Thủ (đến tập 48)

Bộ 4: Thiếu niên Vô Tình chính truyện + ngoại truyện (đến tập 64)

Ngoài ra còn có "Thiếu niên Tứ đại danh bộ" (Bộ 5) chưa thấy thông tin gì và "Thiếu niên Gia Cát" mới ra tiêu đề tập 1 và tịt luôn từ đó đến nay.

Dịch giả sẽ đi theo thứ tự 1 > 2 > 3 > 4 như trên.

Nội dung chính là trận chiến giữa Tứ bộ và Kinh Bố Đại tướng quân, đồng thời kể về thời niên thiếu của bốn người.

https://thuviensach.vn

Bản dịch được đăng song song trên diễn đàn Tàng Thư Viện và blog cá nhân, vui lòng không mang đi nơi khác.

Mọi ý kiến đóng góp về bản dịch xin nhắn tin trên diễn đàn hoặc để lại bình luận dưới mỗi chương trên blog.

Xin đa tạ!

https://thuviensach.vn

THIẾU NIÊN TỨ ĐẠI DANH BỘ

Ôn Thụy An www.dtv-ebook.com

Chương 1: Kinh Bố Đại Tướng Quân

Phần I: Thiếu niên Lãnh Huyết

Tập 1: Một không làm, hai không nghỉ, ba không quay đầu

Chương 2: Kinh Bố Đại tướng quân

Người dịch: Robin Lee

Nguồn: tangthuvien.vn

Trong lịch sử thường thấy kẻ xấu chặn đường, tiểu nhân đắc thế, không phải vì người tốt không đủ thông minh, không may mắn, mà vì người tốt thường có nhiều cố kị hơn (bao gồm cả trách nhiệm về mặt lương tri và nhân tình). So với người tốt, kẻ xấu luôn tàn nhẫn hơn. Trong trận chiến thật sự giữa người với người, càng nhẫn tâm thì càng dễ giành thắng lợi, cố kị quá nhiều lại khó thành sự.

--------------------------------

Khi hắn dẫn bảy huynh đệ kết bái xông vào, lập tức nhìn thấy toàn gia lớn bé của ân nhân hắn đang dùng cơm, ai nấy ngơ ngác ngẩng đầu lên nhìn hắn, tỏ vẻ không tin nổi, không hiểu nổi vì sao hắn đột nhiên xông vào nhà họ.

Lãnh Hối Thiện là ân nhân, là cấp trên, cũng là Tổng minh chủ, thậm chí là lão đại kết nghĩa của hắn. Ông ta ngạc nhiên đứng dậy ra nghênh đón:

https://thuviensach.vn

- Sao đệ về rồi mà không báo một tiếng? Đến sớm hơn mọi người nhỉ. Đệ vất vả rồi, lại đây cùng ăn bữa cơm đoàn viên nào...

Kinh Bố Đại tướng quân giọng gấp gáp:

- Cơm của huynh, đệ không ăn được nữa. Lão đại, án bị phá rồi, mau trốn đi...

Lãnh Hối Thiện thắc mắc:

- Án bị phá? Án nào cơ?

Lúc này Kinh Bố Đại tướng quân đã sải bước đến trước mặt Lãnh Hối Thiện, xoay người về phía ông ta như muốn tiết lộ chuyện cơ mật, Lãnh Hối Thiện lại gần, chăm chú lắng nghe, đột nhiên vùng bụng truyền tới cảm giác ấm nóng lại lạnh đến thấu xương, ông ta gầm lên một tiếng, đẩy đối phương ra, ép Đại tướng quân thối lui, còn mình lùi về phía sau, đột ngột vùng lên, tay búng chỉ, phi thân, rầm một tiếng, lưng đụng vào tường, quay ra thì ngã khuỵu xuống, chiếc bàn bị lật đổ, ghế nứt toác ra, cốc chén, bát đĩa rơi loạn xạ, trên bức tường thạch cao lưu lại một vết đỏ sậm nhìn rất doạ người.

Một thanh đao đâm vào bụng, một thanh khác cắm trên yết hầu. Lãnh Hối Thiện lắp bắp bật ra những tiếng thảm thiết:

- Ngươi...ngươi...ngươi...

Mỗi tiếng “ngươi” là một búng máu.

Nói đến chữ thứ ba, máu ông ta trào ra ướt đẫm hai lỗ mũi, cổ họng, lục phủ ngũ tạng, hệt như một vò rượu bị lật.

Đao chưa đâm hẳn vào thân thể …