Doña Bárbara (Rómulo Gallegos)

https://thuviensach.vn

Tác phẩm: Doña Bárbara Nguyên tác: Doña Bárbara

Thể loại: Tiểu thuyết Tác giả: Rómulo Gallegos Dịch giả: Bàng Thúc Long, Nguyễn Đình Hiền

Nhà xuất bản: Tổng Hợp Phú Khánh

Năm xuất bản: 1986 In theo bản dịch của NXB Văn Học, Hà Nội, 1983

https://thuviensach.vn

Chụp sách: 4DHN Đánh máy: Huân, Thanhphuong283, Anh Thu, Nguyễn Thuận Ân, Chua

Trần, Trân Phạm, Hồ Thanh Trà, Minh Hiền, Uyên Võ, Bum, Thanh

Thập Thanh, Hoangtuananh69, Robo, Giang Mặt Ngu, Danny,

H.Bourne Soát lỗi: Tornad Điều hành & xuất bản: Tornad

Ngày hoàn thành: 21/2/2018

Ebolic là dự án chế bản ebook do Bookaholic thực hiện. Chúng tôi hoạt động hoàn toàn phi lợi nhuận và dựa trên tinh thần tự nguyện, với mục đích mang đến cho độc giả những đầu sách hay và lan tỏa văn hóa đọc cho cộng đồng. Chúng tôi khuyến khích độc giả mua sách in, và chỉ nên tìm đến ebook này khi không thể tiếp cận ấn phẩm sách.

Liên hệ với Ebolic qua:

Email: EbolicEbook@gmail.com Group: Facebook.com/groups/ebolic Fanpage: Facebook.com/EbolicEbook

https://thuviensach.vn

Tất cả nhân danh, địa danh được chúng tôi thay thế về tên gốc Tây Ban ngữ dựa theo nguyên tác Doña Bárbara. Sửa lại đôi chút cách trình bày, phiên âm lại vài danh từ chung theo cách phát âm Tây Ban ngữ, thêm một vài cước chú. Các cước chú đề Tornad là của người làm ebook, không đề gì là của dịch giả.

https://thuviensach.vn

MỤC LỤC

LỜI GIỚI THIỆU

PHẦN THỨ NHẤT

CHƯƠNG I: Chúng ta đi với ai?

CHƯƠNG II: Người nối dõi cụ tổ Cunavichero

CHƯƠNG III: Người đàn bà huỷ hoại đàn ông

CHƯƠNG IV: Chỉ một hướng đi và nghìn nẻo khác nhau

CHƯƠNG V: Ngọn giáo trong bức tường

CHƯƠNG VI: Nhớ AsdrúbaL

CHƯƠNG VII: “Thần giữ của”

CHƯƠNG VIII: Dạy ngựa

CHƯƠNG IX: Con quái vật Ết-phin-hê của đồng cỏ

CHƯƠNG X: Bóng ma của trại Barquereña

CHƯƠNG XI: Người đẹp ngủ im

CHƯƠNG XII: Một ngày kia sẽ là sự thật

CHƯƠNG XIII: Quyền lực của Mister Danger

PHẦN THỨ HAI

CHƯƠNG I: Một trường hợp ngoại lệ

CHƯƠNG II: Những người dạy thú

CHƯƠNG III: Những con chim kỳ quái

CHƯƠNG IV: Một cuộc bao vây

CHƯƠNG V: Những thay đổi của Doña Bárbara

https://thuviensach.vn

CHƯƠNG VI: Mối lo sợ khủng khiếp ở khe Bò Rống

CHƯƠNG VII: Mật ong rừng

CHƯƠNG VIII: Mồi lửa và chồi non

CHƯƠNG IX: Những cuộc họp ban đêm trong mùa chia đàn

CHƯƠNG X: Khát vọng không tên

CHƯƠNG XI: Giải pháp tưởng tượng

CHƯƠNG XII: Khúc ca và mẩu chuyện

CHƯƠNG XIII: Hình và bóng của mụ phù thủy

PHẦN THỨ BA

CHƯƠNG I: Ma quái của đồng cỏ

CHƯƠNG II: Những cơn lốc bụi

CHƯƠNG III: Lão Pernalete và những kẻ đần độn vô tích sự khác

CHƯƠNG IV: Họ đi theo những con đường trái ngược

CHƯƠNG V: Thời cơ của con người

CHƯƠNG VI: Phát hiện khó tả

CHƯƠNG VII: Mưu mô khó lường

CHƯƠNG VIII: Vinh quang nhuốm máu

CHƯƠNG IX: Những trò bỡn cợt của Mister Danger

CHƯƠNG X: Từ bỏ cơ đồ

CHƯƠNG XI: Ánh sáng trong hang tối

CHƯƠNG XII: Dấu chấm trên chữ H

CHƯƠNG XIII: Con gái của những dòng sông

CHƯƠNG XIV: Ngôi sao trên điểm ngắm

CHƯƠNG XV: Tất cả là chân trời, tất cả là đường đi