Linh Hồn (Richelle Mead)

https://thuviensach.vn

[ebook©vctvegroup]

HỌC VIỆN MA CÀ RỒNG

LINH HỒN - TẬP 5

—★— Tác giả: Richelle Mead Người dịch: Nguyễn Vũ Thủy Tiên

Phát hành: IPM Nhà xuất bản Hội Nhà Văn 2011

https://thuviensach.vn

Một

CÓ SỰ KHÁC BIỆT RẤT LỚN GIỮA những lá thư dọa giết và những lá thư tình, dù kẻ viết thư hăm dọa vẫn tuyên bố yêu ta. Tất nhiên, vì tôi đã từng cố giết người mình yêu, nên tôi không có quyền phán xét.

Lá thư hôm nay đến rất đúng giờ, tôi không lấy làm bất ngờ lắm. Tôi đã đọc bốn lần, và dù đang bị muộn, tôi cũng không thể không đọc lại lần thứ năm.

Rose yêu dấu của anh,

Một mặt trái của việc được thức tỉnh là người ta không cần ngủ nữa, vì thế cũng chẳng còn mơ. Thật xấu hổ, vì nếu mơ được, anh biết sẽ mơ về em, mơ về mùi hương của em và mái tóc mềm mượt như lụa trong tay anh, mơ về làn da mịn màng và sự mãnh liệt của đôi môi em khi mình hôn nhau.

Không mơ, anh phải tự thỏa mãn bằng trí tưởng tượng, cũng gần được như thế. Anh có thể hình dung mọi thứ rõ ràng, kể cả cảm giác cướp đi mạng sống của em khỏi cõi đời này. Anh rất tiếc phải giết em, nhưng em đã khiến lựa chọn của anh trở thành bất khả kháng. Em từ chối đến với anh trong cuộc sống và tình yêu vĩnh cửu, khiến anh khó lòng hành động khác, và anh không thể để một người nguy hiểm như em sống sót. Hơn nữa, giờ em đã có quá nhiều kẻ thù trong thế giới Strigoi, dù anh ép em thức tỉnh, một kẻ nào đó cũng sẽ giết em. Nếu chết, em phải chết trong tay anh chứ không ai khác.

Dẫu sao, anh cũng chúc em hôm nay làm bài thử thách may mắn, tuy em không cần sự may mắn. Nếu người ta bắt em phải đánh bại họ, thì thật lãng phí thời gian. Em là người giỏi nhất trong các học viên, và trước tối nay em sẽ nhận dấu tuyên thệ. Tất nhiên, điều đó khiến em trở thành thử thách lớn hơn khi chúng ta gặp lại, chắc chắn anh sẽ rất thích thú.

https://thuviensach.vn

Và chúng ta sẽ gặp lại nhau. Tốt nghiệp rồi, em sẽ ra khỏi học viện. Ngay khi em rời chân khỏi vòng pháp thuật, anh sẽ đi tìm em. Không có nơi nào trên đời này giúp em thoát được anh. Anh đang theo dõi.

Yêu em,

Dimitri

Những “lời chúc nồng ấm” của Dimitri không khiến tôi vui sướng, tôi ném thư lên giường và lừ đừ ra khỏi phòng. Tôi cố không để những lời lẽ ấy ảnh hưởng đến mình, dù vẫn sợ chết khiếp. Không có nơi nào trên đời này giúp em thoát được anh.

Tôi không nghi ngờ điều đó. Tôi biết Dimitri có gián điệp. Từ lúc người thầy kiêm người yêu của tôi bị biến đổi thành một ma cà rồng tàn ác bất tử, anh đã bước vào hàng ngũ lãnh đạo của chúng, quá trình này được tôi góp phần thúc đẩy khi tiêu diệt thủ lĩnh cũ của Dimitri. Tôi nghi ngờ nhiều gián điệp của anh, là người thường, đang rình mò khoảnh khắc tôi vượt ra khỏi ranh giới của học viện. Không Strigoi nào có khả năng ở ngoài trời hai tư trên hai tư, nhưng con người có thể, và gần đây tôi phát hiện ra rất nhiều người thường sẵn sàng phục dịch Strigoi để nhận lời hứa một ngày kia sẽ được biến đổi. Những kẻ đó cho rằng cuộc sống vĩnh cửu đáng để trả giá bằng việc hủy hoại linh hồn và sống sót nhờ giết chóc. Những kẻ đó khiến tôi thấy ghê tởm.

Nhưng bọn chúng không đủ khả năng làm tôi chùn bước trong lúc băng qua bãi cỏ xanh rờn mùa hạ. Chỉ có Dimitri. Luôn là Dimitri. Dimitri, người tôi từng yêu. Dimitri, tên Strigoi tôi muốn cứu. Dimitri, con quái vật tôi đã suýt hạ được. Tình yêu giữa hai đứa đang cháy trong tôi, dù đã bao lần tôi tự nhủ phải đi tiếp, dù bao lần thiên hạ nghĩ tôi đã đứng dậy được. Anh vẫn luôn ở bên tôi, luôn ở trong tâm trí tôi, luôn khiến tôi tự dằn vặt bản thân.

“Trông cậu như sẵn sàng đối mặt với cả một đội quân ấy”.

Tôi thoát khỏi những ý nghĩ đen tối. Tôi đang quá chú ý tới Dimitri và lá thư của anh, đến nỗi trong lúc đi ngang sân trường, tôi chẳng hề để tâm tới xung quanh, và không nhận ra cô bạn thân Lissa vừa đuổi kịp với nụ