80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới (Jules Verne)

Tác phẩm: Tám mươi ngày vòng quanh thế giới Nguyên tác: Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Tác giả: Jules Verne Thể loại: Tiểu thuyết, phiêu lưu, khoa học

Dịch giả: Duy Lập Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn

Năm xuất bản: 2002

Dự án Ebolic #16 Shooting: Scan trên mạng Typing: Amy, Minh Thanh, Uyen Vo

Checking: Tornad Leading & Publishing: Tornad

Ngày hoàn thành: 17/5/2017

Ebolic là dự án chế bản ebook do Bookaholic thực hiện. Chúng tôi hoạt động hoàn toàn phi lợi nhuận và dựa trên tinh thần tự nguyện, với mục đích mang đến cho độc giả những đầu sách hay và lan tỏa văn hóa đọc cho cộng đồng. Chúng tôi khuyến khích độc giả mua sách in, và chỉ nên tìm đến ebook này khi không thể tiếp cận ấn phẩm sách.

Liên hệ với Ebolic qua:

Email: ebook@bookaholic.vn Group: facebook.com/groups/ebolic Fanpage: facebook.com/EbolicEbook

• Ebook được thêm nhiều chú thích, sửa lỗi dịch, sửa lỗi đánh máy, lược bỏ ảnh minh họa trong sách in, do đó sẽ có nhiều khác biệt với bản in của dịch giả Duy Lập, NXB Hội Nhà Văn, 2002. • Tất cả chú thích đề Tornad là của người làm ebook; những chú thích không đề đều là của dịch giả; chú thích của tác giả, chỉ có một cái, được ghi ngay giữa nội dung sách, trình bày dựa theo nguyên tác Le Tour du monde en quatre-vingts jours. • Tất cả tên riêng phiên âm trong sách đã được thay thế bằng tên tiếng Pháp bởi người làm ebook – Tornad, dựa theo nguyên tác Le Tour du monde en quatre-vingts jours. • Đặc biệt cảm ơn hai bạn Quỳnh Anh và Ngọc Quỳnh đã nhiệt tình giúp đỡ để phần Lời giới thiệu được thay thế đủ hết các tên riêng.

MỤC LỤC

LỜI GIỚI THIỆU

I – Phileas Fogg và Vạn Năng nhận nhau làm chủ và tớ như thế nào

II – Như thế nào mà Vạn Năng đinh ninh rằng cuối cùng đã tìm thấy lý tưởng của mình

III – Làm thế nào mà nổ ra một cuộc chuyện trò có thể rất tai hại cho Phileas Fogg

IV – Phileas Fogg đã làm anh hầu Vạn Năng của mình chết đứng như thế nào

V – Một chứng khoán mới đã xuất hiện trên quảng trường Luân Đôn như thế nào

VI – Viên thanh tra Fix biểu lộ một sự sốt ruột rất chính đáng như thế nào

VII – Thêm một lần nữa chứng tỏ sự vô dụng của những giấy hộ chiếu trong công việc của ngành cảnh sát.

VIII – Vạn Năng có lẽ nói nhiều hơn sự cần thiết như thế nào

IX – Biển Đỏ và biển Ấn Độ tỏ ra thuận lợi cho những kế hoạch của Phileas Fogg như thế nào.

X – Vạn Năng rất đỗi sung sướng chịu mất đôi giày để được thoát nạn như thế nào

XI – Trong trường hợp nào mà Phileas Fogg phải mua một con vật để cưỡi với giá đắt kinh người

XII – Phileas Fogg và các bạn mình mạo hiểm qua rừng Ấn Độ như thế nào và những chuyện gì đã xảy ra từ đó

XIII – Vạn Năng một lần nữa chứng minh rằng số mệnh ủng hộ những người táo bạo như thế nào

XIV – Phileas Fogg đi qua tất cả lưu vực kỳ lạ của sông Hằng mà không thèm ngắm cảnh như thế nào

XV – Do đâu mà cái xắc bạc giấy còn nhẹ thêm vài ngàn livrơ nữa

XVI – Fix có vẻ chẳng biết gì cả về những chuyện người ta nói với ông như thế nào

XVII – Do đâu mà sinh chuyện này chuyện nọ trong chuyến đi từ Singapore đến Hồng Kông

XVIII – Phileas Fogg, Vạn Năng, Fix, ai lo phận nấy chạy theo công việc của mình như thế nào