Chuyển Đổi Lớn (Nicholas Carr)

https://thuviensach.vn

Một số bình luận về cuốn

Chuyển Đổi Lớn

Carr là một trong những người viết rất thuyết phục về những tác động kinh tế và xã

hội của những thay đổi đang diễn ra qua các trung tâm dữ liệu.

— Richard Waters, Financial Times

Dễ hiểu và dễ tiếp nhận… quan điểm của Carr là quan điểm của một nhà báo uy tín,

thay vì của một nhà xã hội học hay một nhà tin học. Bất cứ ai quan tâm tới Mạng Toàn

Cầu (World Wide Web) và những tác động của nó tới công nghiệp, việc làm và môi

trường thông tin, đều nên đọc cuốn sách của ông.

— Times Higher Education

Carr luôn là tác giả hấp dẫn.

— James V. Delong, Washington Times

Trong khi sáng kiến công nghệ đa phần được xem là sản phẩm của các bậc thiên tài

với những tầm nhìn lý tưởng đến độ không tưởng, Carr cho thấy nhiều khi nó lại nảy

sinh do chính những người đang làm phận sự muốn thay đổi mục đích… Công nghệ

có thể là phương tiện cuối cùng hoặc thậm chí là chất men đích thực, nhưng liệu ta có

thật sự muốn lệ thuộc hoàn toàn vào những gì mà thực chất ta không làm chủ được?

Và liệu ta có chia sẻ với những tầm nhìn không tưởng như vậy?”

— Mary Eisenhard, San Francisco Chronicle

Đáng suy ngẫm và uyên bác.

— Julian Dibbell, The Telegraph

https://thuviensach.vn

Thông tin sinh ra là tự do, nhưng lại được tìm thấy ở mọi nơi trong chuỗi tiếp nối.’ Do

vậy với cuốn sách mới nhất của mình, Nicholas Carrđã đưa ra thách thức đầy thú vị

đối với cách nghĩ truyền thống về công nghệ, và có thể đã diễn giải được cho Rouseau.

— Reed Hundt, Democracy

Nick Carr đã viết lên những trầm tư về sự mất mát cái cũ khi tiếp cận cái mới, sự mất

mát ưu thế của kẻ đương nhiệm khi lịch sử chuyển dịch bên dưới họ, sự mất khả năng

kiểm soát dữ liệu, và sự mất chủ quyền vào tay các công ty và đối tác mà ta không

điều khiển được.

— Paul W. Taylor, Public CIO

Carr gợi mở, thách thức và chiêu đãi chúng ta một cách tuyệt vời.

— Information Age

Chuyển Đổi Lớn… chắc chắn sẽ tác động tới một số đông đọc giả. Carr đã lý giải một

cách thuyết phục rằng chúng ta đang chuyển từ kỷ nguyên máy tính cá nhân sang kỷ

nguyên của tiện ích điện toán… Và ông dẫn dắt một cách khéo léo những tương đồng

lịch sử, giải thích chi tiết việc điện cung cấp qua mạng lưới đã thay thế các nguồn

năng lượng khác nhau được dùng gần suốt thế kỷ XIX ra sao… Tôi cũng có cảm giác

ông đúng khi cho rằng trong khoảng một thập kỷ nữa, nhiều thứ chúng ta hiện nghĩ

là vĩnh hằng sẽ biến mất.

— Mark Williams, Technology Review

Một cuốn sách thú vị và kích thích suy nghĩ.

— GigaOm

https://thuviensach.vn

THE BIG SWITCH: REWIRING THE WORLD, FROM EDISON TO GOOGLE Copyright © 2009, 2008 by Nicholas Carr All rights reserved. Copyright arranged with: The Sagalyn Agency through 4922 Fairmont Ave., Suite 200, Bethesda, MD 20814, USA, through Tuttle – Mori Agency Co., Ltd. Bản tiếng Việt © Nhà xuất bản Trẻ, 2010

Chủ biên

Phạm văn Thiều

Vũ Công Lập

Nguyễn văn Liễn

https://thuviensach.vn

Mục lục

Nhập đề Một hành lang ở Boston 7

Phần I

Một Máy

Chương 1 Bánh xe của Burden 15

Chương 2 Nhà phát minh và viên thư ký 32

Chương 3 Nhà máy số 54

Chương 4 Xin tạm biệt, ông Gates 72

Chương 5 Thành phố trắng 95

Phần II

Sống trong Đám Mây

Chương 6 Máy tính toàn cầu 117

Chương 7 Từ nhiều tới ít 138

Chương 8 Sự tách rời kỳ vĩ 161

Chương 9 Cuộc chiến Mạng 182

Chương 10 Một tấm mạng nhện 199

Chương 11 iGod 226

Phần kết Ngọn lửa và dây tóc bóng đèn 248

Phụ lục Đám Mây 20 251

Tài liệu tham khảo 261

Lời cảm tạ 273