Mục Dã Quỷ Sự

MỤC DÃ QUỶ SỰ

–★–

Bộ sách: Ma Thổi Đèn Tác giả: Thiên Hạ Bá Xướng

Dịch giả: Đặng Nam Thể loại: Trộm mộ, Kinh dị Nguồn: Hội những người nghiện truyện của Thiên Hạ Bá

Xướng Ebook: dtv-ebook.com

Chương 1: Đạo Mộ

Dịch: Đặng Nam

Nguồn: Hội những người nghiện truyện của Thiên Hạ Bá Xướng

Tiếng súng ầm ầm làm rung động đất trời của cuộc khởi nghĩa Vũ

Xương cuối cùng đã khiến cho Trung Quốc thoát khỏi gông cùm

xiềng xích nặng nề của chế độ quân chủ phong kiến kéo dài suốt

mấy nghìn năm qua, đồng thời đưa đất nước bước vào một thời đại

mới, thời đại của những xung đột dữ dội giữa xu hướng cải cách

tiến bộ và những phong tục tập quán lạc hậu, cổ hủ. Những năm

đầu Trung Hoa Dân Quốc, tình hình xã hội đặc biệt hỗn loạn, không

chỉ có chiến sự liên miên giữa các nhóm phiến quân, mà còn xuất

hiện đợt thiên tai trăm năm mới gặp “Bắc hạn Nam lụt", khiến cho

khắp mọi nơi đều rơi vào cảnh màn trời chiếu đất, hàng trăm hàng

vạn người trở thành nạn dân, để có được miếng ăn qua ngày, nhiều

người bất chấp tất cả lên núi làm thổ phỉ, hoặc giở thủ đoạn thất

đức buôn bán một số mặt hàng cấm như thuốc lá lậu, vũ khí, thậm

chí là cả con người. Vậy nên vẫn có câu “Mười năm khói lửa ngập

trời, chúng sinh tứ hải một đời bi ai!”

Thường nói: “Thịnh thế cổ đổng, loạn thế hoàng kim", trong

những năm tháng binh hoang mã loạn ấy, chỉ có những thỏi vàng

sáng bóng lấp lánh mới được coi là thứ tiền tệ có giá trị nhất. Tuy

nhiên trong mắt những tên trộm mộ, dưới thời cuộc như hiện giờ,

mọi thứ như luật pháp hay đạo đức đã không còn tác dụng, đây

chính là thời cơ tốt nhất để đào sâu xuống những mộ cổ, lấy đi

những đồ vật quý giá được chôn giấu bấy lâu nay. Những tên trộm

mộ già đời kinh nghiệm đầy mình, tất nhiên, cũng sẽ không bỏ lỡ cơ

hội ngon ăn như vậy. Đợi một ngày tình hình chính trị ổn định, giá

cổ vật sẽ lại một lần nữa tăng lên chóng mặt, đến lúc đó đem những

thứ lấy được bán ra, liền có thể dễ dàng kiếm được một món tiền

lớn.

Một tên trộm mộ tự xưng là “Mã Vương Gia" cùng hai đồng bọn

của hắn - Lão Bắc Phong và Phí Vô Kỵ, chính là nhìn thấy cơ hội ở

ngay trước mắt, bèn tính toán thừa dịp hai phe quân phiệt đóng

quân ở phụ cận sông Ứng Nê giao chiến với nhau, khiến cho lão

bách tính xung quanh phải bỏ thôn chạy nạn không còn một ai, lập

tức động thủ nhằm vào một toà cổ mộ vô danh bên cạnh bờ sông.

Mã Vương Gia tên thật là Mã Vương Thành, bởi vì kinh nghiệm

trộm mộ cực kỳ phong phú, lại có không ít thủ đoạn tinh ranh khó

lường, hơn nữa nhãn lực hết sức cao thâm, thậm chí có người còn

nói trên trán hắn mọc ra con mắt thứ ba, không cần biết dưới lớp

đất kia có chôn cổ mộ kiểu gì, bất luận nông sâu như nào, hắn ta

chỉ cần trong nháy mắt là đã có thể nhìn ra được đầu mối, cho nên

mới bị người ta nói thành ra như vậy. Tuy nhiên đối với những

người tương đối quen thuộc bản lĩnh của Mã Vương Gia, tự nhiên

đều biết hắn ta không hề mọc ra con mắt thứ ba nào trên trán cả,

chỉ tôn trọng gọi là “Quan Sơn Mã Gia".

Mã Vương Gia đã để mắt tới toà cổ mộ bên cạnh dòng Ứng Nê

này không phải mới ngày một ngày hai, địa điểm là tại một khu rừng