Chuyến Đi Bắc Kỳ Năm Ất Hợi 1876

Tên sách : CHUYẾN ĐI BẮC-KỲ NĂM ẤT-HỢI 1876

Tác giả : J.B. TRƯƠNG-VĨNH-KÝ

Nhà xuất bản : S.E.I. Năm xuất bản : 1929 (tái bản)

------------------------ Nguồn sách : scmn-vietnam.blogspot.com

Đánh máy : Nguyễn Văn Trọng Kiểm tra chính tả : Đặng Hoàng Anh, Trần Ngô Thế Nhân

Biên tập ebook : Thư Võ Ngày hoàn thành : 07/10/2019

Ebook này được thực hiện theo dự án phi lợi nhuận

« SỐ HÓA 1000 QUYỂN SÁCH VIỆT MỘT THỜI VANG

BÓNG » của diễn đàn TVE-4U.ORG

Cảm ơn tác giả J.B. TRƯƠNG-VĨNH-KÝ và nhà xuất bản S.E.I. đã chia sẻ với bạn đọc những kiến thức quý

giá.

MỤC LỤC

I. CHUYẾN ĐI BẮC-KỲ NĂM ẤT-HỢI

TỚI CỬA HÀN

TỚI HẢI-PHÒNG

LÊN HẢI-DƯƠNG

ĐI LÊN HÀ-NỘI

TỚI HÀ-NỘI

II. Ở TẠI THÀNH HÀ-NỘI (NGÀY MỒNG TÁM TẾT 1876)

ĐI THĂM LÃNH-SỰ

COI CHÙA NGUYỄN-ĐĂNG-GIAI

HỒ HOÀN-GƯƠM

ĐỀN KỈNH THIÊN

CỘT CỜ

ĐỀN CÔNG

ÔNG THÁNH ĐỒNG ĐEN

CHÙA MỘT CỘT

HỒ TÂY

VĂN-THÁNH-MIẾU

III. TỈNH HÀ NỘI

GIÁP GIÁI

DANH TÍCH

TỈNH HÀ NỘI

HÌNH-THẾ

KHÍ-HẬU

PHONG-TỤC

NHÀ-TRÒ

HỘI

HÁT ĐÚM

CỖ NHẮM

THÀNH TRÌ

CHỢ

CẦU

THỔ-SẢN ĐẤT HÀ-NỘI

HỘ KHẨU

ĐIỀN PHÚ

IV. TỈNH HẢI-DƯƠNG

HÌNH-THẾ

KHÍ-HẬU

PHONG-TỤC

THÀNH-TRÌ

HỘ KHẨU

ĐIỀN PHÚ

V. TỈNH NAM-ĐỊNH

HÌNH-THẾ

KHÍ-HẬU

THÀNH-TRÌ

HỘ-KHẨU

ĐIỀN-PHÚ

VI. LÃ-VỌNG, HANG-THỊ

ĐỘNG TỪ-THỨC

HANG DƠI

CỤ ĐỆ

VII. TỈNH THANH-HÓA

THÀNH-TRÌ

SÔNG, NÚI

HỘ KHẨU

ĐIỀN-PHÚ

VIII. TỈNH NINH-BÌNH

THÀNH-TRÌ

HỘ-KHẨU

ĐIỀN-PHÚ

NHÀ CHUNG KẺ-SỞ

LÊN HÀ-NỘI LẠI

IX. TỈNH HƯNG-YÊN

HỘ-KHẨU

ĐIỀN-PHÚ

X. TỚI HÀ-NỘI

XI. XUỐNG HẢI-PHÒNG

I. CHUYẾN ĐI BẮC-KỲ NĂM ẤT-HỢI

Năm ất hợi (1876), bãi trường tham-biện vừa xong, vùng tính đi ra Bắc chơi một chuyến cho biết. Trong bụng muốn cũng đã lâu ; nên xin với quan trên, nhơn diệp chiếc

tàu Duchaffaud đi mà đi. Về sấm hòm-rương áo-quần. Rủ thầy ba Hớn với ông sáu Thìn, nguyên một nguời ở tỉnh Bắc- ninh, một người ở Sơn-tây mà vào trong Nam-kỳ đã lâu, đi theo trước là cho có bạn, sau nữa là cho họ về thăm quê- quán.

Qua ngày 18 tháng chạp đề-huề xuống tàu. Sớm mai giờ thứ 9 rưỡi nhổ neo. Vợ con đi đưa, ngồi xe đi rảo trên bờ cho đến tàu quày trở rồi riu-ríu chạy xuống đồn Cá-trê, mới về. Xế giờ thứ hai ra cửa Cần-giờ, chỉ mũi chạy ra mũi Né.

TỚI CỬA HÀN

Ngày 21 vô vũng Hàn vừa giờ thứ 5 chiều. Vô đó mà đưa ông, Nguyễn-hữu-Độ, là quan triều sai vô, lên mà về kinh. Đậu ngủ đó một đêm.

Chạy hai ngày rưỡi nữa, vô thân trong Cát-Bà đậu lại đó (ngày 25 hồi giờ thứ 10). Đến giờ thứ nhứt rưởi qua tàu Aspic mà lên Hải-phòng (đồn Ninh-hải).

TỚI HẢI-PHÒNG

Lên bờ đi thăm quan lãnh-sự (M. Turc), rồi qua bên kia sông tới trọ nhà chú Khách Wan-sing. Sáng bữa sau lại qua ăn cơm nơi quan lãnh-sự, rồi đi thăm các thầy làm việc ở đó cho luôn.