Quyển truyện của bạn tôi - Anatole France PDF

ANATOLE FRANCE

OUYiNTRUYEN€tiABANT6I

LE LinE n[ HOH AHI

Dicb gis : V6-Tbi_Hay

vi Le - Ngpe - Tr¥

80 GIAO-DUG

TRUNG-TAN HOG-LIEU

®

http://tieulun.hopto.org

TRUNG-TARE HQC -LIEU

240, Tran-Binh-Trgng Saigon 5

Bet. : 93642 -24142

ln lan thff nhtrt 1962 ....... 2000 cu6n

ln lan thfr hai 1972 . . 4 .... 2000 cu6n

• H(:Ii-fl`d)ltg duu(:I s(1(.,}I :

Bd NGUYEN-THANH-LONG. . . "%,v€I-Irinh t%.€n

6.6. NGUYEN-VAN-Kl£T ....... H¢i-pr.e^n " " NGUYEN-KINH-E}6C ...... H¢{.-".€o

http://tieulun.hopto.org

M¥C -L¥C

Tia`Li-sir tac-8ia

QUYEN TRUYFjN CbA PIERRE

EJ:6 tang .

TRANG V||

I.- CU6C CHINH-PHUC CAM-TINH DAU-Tl fiN I.- ,±udi-i,(lt ............ 11.-Bddotl.(lng ........... Ill.- Livle Oho con b6ntg h.tlbpng rfug ..... JV- IIai concita u)ua Edotiard lur6.c Aith . . i.- Chtim ich.oi ............ VI-. Btl blarcel[e mt±!`t uchg d.nh ......

YII.- B{1t,~kLB [m`i5i ri.I.iig-ddiig .......

I1.- T±}`+H YEU M6r|

I.- '1`u:i^m trong Th&o~m¢c-ui6n . . 11.- Lao Le Beciu .......... lil.-Bd n¢itro=iil`( -.,-......... IY.- Cdi I.16mg ............ Y._ Thi-ut`±nb{`€u-16 ........-. TI.- VuaTeutobclchu.* ...,..... ill.- ug-tin Grid gid.O-su. iu-s~L Jul]al .... TIII.- FJ6n cdi-k^5t cina anh Foiitanet . . . ® IT..- Ldi cu^6i-cimg (.,lola D6cius Mug .... I.- C9i3-d{'en-hg{`' ..... ^ ..... ±1.-Rimgsim ..... ` ...... ill.-Cdil)6ng ............

http://tieulun.hopto.org

QUYfiN TRUYEN CbA SUZANNE Cting ban doc ...........

I.- SUZANNE I.- Congttt,.6ng .......... 11.~ Nhtrng tdm-hii5nm6ng-mu¢i ..... Ill.-V`l sao ...,......... IV.-Guignol(Hinhmfia-r6i) .......

11.- BAN CbA SUZANNE I.- 1+ndr¢,............. 11.- I)iel-I.e ............. Ill.- Jc.s.Stg .............

Ill.- Tb SACH CbA SUZANNE I.~ Kiwhg&iBtiD ........... 11.~ Cu¢]c dtun-thoi.ii v}e chuy¢n thitfln-ti6n gtf ro IjLlul.e, Ocl(lve lltl Rctumonll .....

`+

151

http://tieulun.hopto.org

TIED_sfr VAN_Hjio ANATOLE FRANCE

( 1844 - 1924 )

Sc.ii utin-hdo LlnalLole FR:INCH, danh~ijgng kh&p lh6-gicri, du:gc {gi&i-thu&iig udn-chLro'ng Nobel rilm 1921, liic thd.c dLrgrc iur(rc Ph(lp ldm I;S, qu6jc,J[dli{g loltg-trQng.

I.d ickc-tu:Li'i qug''`D`,n *Lr`iL-1{ti] luLy¢t-mo u;a d{]`i thcr-t±u, Qnyqe`n

ti`u}ren ci'ia hqn tdi (Lc Livre de mon ami).

()it(g lF,`n An{ilole,-Fi.angois Thil)ault, Scinh tc|i lJal.i`s

ngdy 16] thd.ncg {.tr iL{'i`,n '184'+. m{it tc.ri bi¢t~tlng Lti Beche,I.- lei.ie, if .ra Saln±L-Cgi.-Sur-Loil.e9 cg`cain thdnh Tours, itgdu '1.2 thdlLg 10 1ttlm i{).2lt9 ihg 80 tli6i. Bi¢t-hi¢u Fr.aLnc,e cfia

bitg (to 16ii tiic cfi{t thdit-.siith ti.ug`€n lt.ti.

Chti bng lt3n ld. Fi.aitsois No`Ot 'l:hil]ault ,--- md ngurb.i I_a thu:tf ng g9i tdi Fi.tixpois uidndt Fr.an.Ice, I.dsu ngdu ti.& lhchh l]i±i-danh ~, cltug6n nghe bdn sdelt-u& Dd. ti.I-ticl. vie thtri Dqi Cdeh-mqiig (1'789). I'.g6i hdng & ben Llalaquaig,

dL.ia ti.6n`b& song Seirie.

Hodl+c&ith gia-dinh vd. a:a-hr±i3 Sd.cheij& ld.i-lieu San

c6_ ctia cha a Ithd i1{t c,flu ngu.tri ta ti.u:ng~bdLg bdn ngo{ii

chEr tl.f].i, da gitipj nhi`P;u v{,io s&--hot iil`|t^>n-bdc r,lola [itvindho.

http://tieulun.hopto.org